Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki
♫ Karena cinta merupakan garis pertahanan yang paling rapuh ♫
♫ Pada akhirnya, berubah menjadi kebencian ♫
♫ Tanpa daya, aku jatuh cinta ♫
♫ Aku menjadi batu air mata yang menggantung di kalungmu ♫
♫ Cinta egois yang terlalu manis menjadi asin ♫
♫ Kebencian yang menggelisahkan dikeluarkan dari kamusku ♫
♫ Aku tak berdaya membeku dalam cinta ♫
♫ Menjadi es kristal yang menusuk matamu ♫
♫ Kita tersesat di ujung dunia ♫
♫ Kesepakatan bagaikan muatan listrik positif dan negatif ♫
♫ Jika terhubung dengan erat, akan menyemarakkan kesunyian malam ♫
♫ Api dari kawat yang rusak bisa dihancurkan dalam sekejap ♫
♫ Kita tersesat di ujung dunia ♫
♫ Mengejar satu sama lain seperti tuts piano hitam dan putih ♫
♫ Jika saling bergantung satu sama lain, bisa menghasilkan tema dari cinta ♫
♫ Bagaimana bisa senar yang terpisah dapat menghasilkan suara kebahagiaan dan kesedihan? ♫
Ahli Waris
- Episode Terakhir -
Hakim Yang Terhormat, Zhong Ke Ming dan aku merupakan murid Zheng Yi Jian. Kami berdua menjadi pengacara pembantunya.
Ini merupakan fotokopi buku harian Zheng Yi Jian.
Kami sangat mengenali tulisan tangannya.
Mengenai otentikasi buku harian Guru Zheng, Pengacara Zhong tidak memiliki keberatan apapun, kan?
Yang Mulia.
Karena batasan waktu, kami hanya melihat beberapa halaman.
Kami tidak bisa membuktikan itu otentik.
Katakan saja, kami akan menentukan bahwa buku harian Zheng Yi Jian itu benar.
Baiklah.
Selanjutanya, silakan lihat di halaman 233 buku hariannya.
Guru Zheng menuliskan catatan ini pada tanggal 7 Maret 2014.
Catatannya tertulis seperti ini.
"Siang ini, aku mengunjungi Ketua Biro Yudisial Qiao (di rumah sakit."
"Dia bersandar di tempat tidur dan sudah tidak bisa bicara."
"Dokter mengatakan, mereka sudah mengirimkan pemberitahuan kondisi kritis pada keluarganya."
"Saat itu, dia merupakan Hakim Ketua untuk kasus kekerasan relokasi."
"Sambil berjuang dia memberitahuku sebuah rahasia,"
"saat itu aku satu-satunya yang bertanggung jawab sebagai penjahat"
"dan kualifikasiku sebagai pengacara diambil dariku,"
"itu karena ada seseorang yang melaporkannya dan mengkhianatiku."
"Orang itu bukanlah Xue Han Zhi."
"Tapi, Zhong Ke Ming."
Itu tidak benar. Tolong izinkan aku untuk meninjau kembali bukti ini.
Tidak! Aku masih belum selesai membacanya. Setelah aku selesai membacanya, kau memiliki cukup waktu untuk mengujinya.
Sialakn lihat di buku harian halaman 244,
yang juga merupakan catatan yang dituliskan oleh Zheng Yi Jian pada tanggal 17 Maret, 2014.
"Di pelayanan pemakaman Ketua Qiao,"
"diam-diam aku berdiri di sudut."
"Aku melihat Zhong Ke Ming lagi."
"Aku sungguh ingin berlari untuk bertanya padanya."
"Saat itu, kenapa dia harus meninggalkan hati nuraninya"
"untuk melakukan sesuatu yang menyakitkan dan jahat?"
"Tapi aku menahannya. Aku ingin dia"
- "diam-diam membayar kembali..."- Tidak perlu membacanya lagi. Itu bohong.
Tapi ini bukan kata-kataku.
Aku membaca catatan di buku harian, aku membaca buku harian Zheng Yi Jian.
Lihatlah, bagian berikutnya merupakan yang paling krusial.
"Ya Yin percaya bahwa Zheng Hao adalah anaknya."
"Tapi dia tidak tahu bahwa ketika anak itu dilahirkan, dia ditukarkan."
"Sebenarnya, Tang Ning adalah anak dari He Ya Yin dan Zhong Ke Ming."
"Zhong Ke Ming, kau lah yang menghancurkanku."
"Aku akan menuliskan surat untuk Tang Ning sekarang, agar putri kandungmu akan kembali untuk melawanmu."
- "Aku akan membuat Tang Ning membalaskan dendamku."- Yang Mulia.
Pihakku meminta waktu untuk memastikan otentikasi buku hariannya.
Presdir Zhong! Apakah buku harian Zheng Yi Jian itu benar?
Apa kau benar-benar mengkhianatinya?
Presdir Zhong!
♫ Hanya satu garis tipis perbedaan antara hitam dan merah ♫
♫ Penyesalan yang berkobar lebih baik daripada kesempurnaan yang membeku ♫
♫ Aku maju selangkah dan berdiri di tubir kegelapan ♫
♫ Setumpuk abu menodai tepi sepatuku ♫
♫ Hanya satu garis tipis perbedaan antara cinta dan benci ♫
♫ Akhir yang jelas lebih buruk dari pada kebohongan palsu ♫
♫ Aku mundur selangkah dan mengucapkan selamat tinggal pada kebencian ♫
♫ Suara dari kata “selamanya” menusuk hatiku ♫
♫ Jangan pernah mengatakan “selamanya” padaku ♫
♫ Itu hanyalah sebuah gagasan untuk membodohi orang ♫
♫ Siapa yang bisa berkata tidak pernah menggunakan kata ini sebelumnya?♫
♫ Akhirnya menyalahkan malam terlalu panjang karena tidak bisa melihat hari esok ♫
♫ Jangan pernah percaya pada siapapun yang mengatakan “selamanya” ♫
♫ Itu hanyalah topeng yang memikat ♫
♫ Siapa yang bisa berkata tidak pernah mendengar kata ini sebelumnya? ♫
♫ Itu hanyalah cerita yang ditemukan dalam legenda ♫
♫ Jangan pernah mengatakan “selamanya” padaku ♫
♫ Itu hanyalah sebuah gagasan untuk membodohi orang ♫
♫ Siapa yang bisa berkata tidak pernah menggunakan kata ini sebelumnya?♫
♫ Akhirnya menyalahkan malam terlalu panjang karena tidak bisa melihat hari esok ♫
♫ Jangan pernah percaya pada siapapun yang mengatakan “selamanya” ♫
♫ Itu hanyalah topeng yang memikat ♫
♫ Siapa yang bisa berkata tidak pernah mendengar kata ini sebelumnya? ♫
♫ Itu hanyalah cerita yang ditemukan dalam legenda ♫
"18 Juni 1988. Aku tidak akan pernah bisa melupakan malam berbadai ini."
"Akhirnya aku memiliki kesempatan untuk membalaskan dendam kebencian yang kusimpan dalam hatiku begitu lama."
"Pembalasan Langit memang lambat tapi pasti. Langit melihatnya."
"Tanpa pemberitahuan, He Ya Yin, yang akan melahirkan, dan istri Tang Ji Ye, Xia Yun,"
"sudah diatur untuk tinggal di ruangan yang sama."
Apa yang sebenarnya terjadi?
Bagaimana bisa istri Tang Ji Ye memilih untuk melahirkan di rumah sakit kecil pinggiran kota ini?
Aku tidka tahu. Tapi Xia Yun agak sakit mental.
Dia tidak tampak ingin orang lain tahu bahwa dia ada di rumah sakit ini.
Kenapa?
Aku tidak tahu.
Kira-kira kapan istrinya akan melahirkan?
Tanggal perkiraannya adalah hari ke 18 bulan ini.
Hari yang sama dengan Kakak.
Istri Tang Ji Ye, si bedebah itu,
tidak disangka ada di bawah kendaliku. Aku tidak akan membiarkannya hidup dengan baik.
Apa yang akan kau lakukan?
Tang Ji Ye yang membuat Kakakku seperti ini. Bukankah seharusnya dia membayarnya?
"Aku tidak bisa membiarkan He Xiao Xue mengambil tanggung jawab kejahatannya."
"Apa yang terjadi antara aku dan Tang Ji Ye harus diakhiri olehku."
"Aku ingin membalas dendam sendiri. Aku akan mengubah takdir kedua anak ini."
"Agar Tang Ji Ye bisa merasakan kejahatan yang dia sebabkan."
"Membiarkan anaknya membayar kejahatannya."
[Ruangan Bayi]
[Kartu Tempat Tidur Bayi yang Baru Dilahirkan][Nomor tempat tidur: 18,Nama Ibu: He Ya Yin]
Kartu Tempat Tidur Bayi yang Baru Dilahirkan][Nomor tempat tidur: 2Nama Ibu: Xia Yun]
- Kakak Ipar?- Xiao Xue.
Kenapa kau ada di sini?
"Aku memutuskan untuk membawa putra Tang Ji Ye,"
"agar kehilangan putranya menjadi hukuman terbesar baginya."
"Aku juga menuliskan lagi sertifikat kelahiran dua bayi itu, mengubah tanggal lahir putra Tang Ji Ye"
"pada hari selanjutnya, pagi pada tanggal 19 Juni,"
"agar mereka tidak akan pernah bisa menemukan anak ini."
Ada apa?
Aku menemukan dua buku harian Ayahku yang hilang.
Apa yang tertulis di sana?
Mereka bisa membuktikan bahwa aku adalah putranya Tang Ji Ye,
yang juga merupakan pewaris Perusahaan Tang Ye.
Kalau begitu kau harus senang. Dengan begitu, kita akan memenangkan kasus ini.
Ini.
Presdir Xue.
Tang Ning, apa Zheng Hao menemukan buku hariannya?
- Iya.- Bagaimana? Apa yang tertulis di dalamnya?
Zheng Yi Jin membuktikan kau tidak bersalah dalam huku harian ini, dua tahun yang lalu.
Buku harian ini utamanya mengandung rahasia aku ditukar dengan Zheng Hao.
Apa yang bisa dipastikan sekarang adalah Zheng Hao merupakan putra Tang Ji Ye
dan pewaris Perusahaan Tang Ye.
Kalau begitu itu berarti
Kali ini Zhong Ke Ming pasti akan kalah.
Benar. Kali ini kita pasti akan menang.
Bagus. Bagus. Sangat bagus.
Tang Ning.
Apa kau khawatir bahwa...
Aku khawatir...
bahwa Zhong Ke Ming mungkin tidak akan bisa menerimanya.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki
Presdir Zhong.
Kenapa kau harus memperjuangkan gugatan ini?
Apa itu untuk saham Perusahaan Tang Ye atau itu untuk martabatmu.
Pertanyaan bagus.
Itu untuk saham Perusahaan Tang Ye juga untuk martabatku.
Hari ini, nama, status dan kekayaanku
diperjuangkan untuk perjuanganku selama bertahun-tahun.
Aku mengerjakan itu semua dengan semua kemampuanku.
Dai Bo.
Tidak akan, untuk satu gugatanpun,
membiarkan segalanya dihancurkan.
Aku harus menang.
Kau mengerti?
Apa menang atau kalah begitu penting bagimu?
Apa menang atau kalah tidak penting bagimu?
Sekarang aku menyadari bahwa ada sesuatu yang benar-benar
lebih penting dari menang atau kalah.
Sia-sia saja aku mengajarimu selama bertahun-tahun ini.
Tidak mungkin bagiku untuk jadi sepertimu.
Menang atau kalah sungguh bukanlah yang kukejar.
Kalau begitu kau tidak seharusnya menjadi pengacara sejak awal!
Aku sungguh tidak seharusnya menjadi pengacara sejak awal. Kau tahu kenapa?
Aku tidak mendengarnya!
Presdir Zhong.
Aku murid yang belajar melalui persepsi dan contoh darimu.
Kau memberitahuku bahwa, ketika pengacara dalam gugatan,
mereka harus menang. Gunakan semua cara apapun,
mereka harus menang dengan semua sumber daya dan kepercayaan diri!
Kau melakukannya dengan benar.
Karena itulah, ketika kau mengungkapkan identitas Zheng Hao, pada akhirnya aku tidak menyalahkanmu!
Kau melakukannya dengan sangat benar!
Tapi ketika aku menggunakan cara membunuh yang kau ajarkan untuk mengalahkanmu,
tiba-tiba aku mengerti makna kedinginan.
Pada saat dimana aku mengalahkanmu, aku---
aku sebenarnya melupakan rasa terima kasihku atas apa yang telah kau lakukan untukku.
Aku tidak berterima kasih dan mengesampingkan bantuan yang kau berikan padaku!
Pelayanan pengadilan yang menentang hati nurani seseorang membawakan ketidak bahagiaan.
Aku tidak merasakan kebahagiaan, Presdir Zhong!
Tapi ketika aku bisa merasa bahwa kata-kataku melukai orang lain seolah dengan pisau dan pedang,
aku membenci diriku sendiri. Aku membenci pekerjaanku.
Ketika kata-kataku tidak bisa membantu orang lain tapi hanya melukai orang lain,
kupikir kenapa aku harus meneruskan pekerjaanku ini!
Kau mengajariku filosopi kehidupanmu sekarang?
Tidak.
Lalu apa sekarang? Bagaimana dengan gugatan ini?
Lalu apa setelah kau menang? Akankah kau bahagia?
Aku akan bahagia.
Aku sedih.
Aku benar-benar sedih.
Di pengadilan,
aku merasa bahwa, semakin aku melihatmu mendapatkan tangan di atas,
semakin kau kalah.
Keluargamu meninggalkanmu satu per satu.
Mereka berjalan menjauh dan menjauh.
Tapi kau pergi juga! Kalian semua bisa pergi!
Aku tidak membutuhkan kalian!
Kau tidak bisa menutupi kebenaran demi keuntunganmu sendiri!
Apakah Zheng Hao memiliki buku hariannya itu tidak penting!
Apa yang penting adalah, apakah kau tidak bersalah!
Jangan ajari aku. Jangan berani mengguruiku!
Ketika seseorang melakukan kesalahan,
mereka bisa menyesalinya.
Jika kau tidak bisa menghadapi kesalahan yang telah kau perbuat,
kau harus merasa bersalah di sepanjang hidupmu
sebagai bayaran dan hukumannya.
Kau salah. Aku, Zhong Ke Ming, tidak akan pernah salah!
Pergi. Aku tidak membutuhkanmu ada di sisiku.
Pergi!
Aku tidak membutuhkan kalian!
Saat ini, aku menemukan kenyataannya. Aku adalah putra dari Tang Ji Ye dan Xia Yun.
Tang Ning adalah putri dari Zhong Ke Ming dan He Ya Yin.
Apa yang penting adalah, apa yang harus aku lakukan setelah aku menemukan kenyataannya?
Hari ini adalah hari terakhir pemeriksaan pengadilan kasus perselisihan warisan saham Perusahaan Tang Ye.
- Siapa yang menang dan kalah akan menentukan yang---- Presdir Zhong!
- Tolong katakan sesuatu soal buku harian Zheng Yi Jian!- Presdir Zhong!
- Presdir Zhong!- Buku harian Zheng Yi Jian...
Aku pasti akan memenangkan gugatan ini.
Presdir Zhong?
Mundurlah. Aku akan memperjuangkan gugatan ini sendirian.
Aku tidak membutuhkanmu untuk membantuku.
Baiklah.
Tolong bangun!
Silakan duduk!
Pengadilan sekarang melaksanakan sesi yang baru!
Perwakilan Terdakwa, silakan berikan pernyataanmu.
Apa kau menerima buku harian Zheng Yi Jian?
Yang Mulia.
Opiniku adalah, bahkan jika buku harian Zheng Yi Jian
sepenuhnya otentik,
buku harian itu pertama kali dituliskan tahun 2014.
Siapa yang bisa menjamin
bahwa dalam beberapa bulan sebelum Zheng Yi Jian meninggal,
kondisi mentalnya normal?
Bahkan jika kondisi mentalnya normal,
dia masih bisa mengingat kembali apa yang terjadi lebih dari 20 tahun yang lalu.
Siapa yang bisa menjamin bahwa ingatannya tidak cacat?
Buku harian itu hanya menyebutkan,
bahwa dia tahu Tang Ning adalah putriku.
Dia ingin menggunakan putriku untuk melawanku
untuk melakukan balas dendam. Tapi dia tidak menyebutkan,
bagian mana atau kata-kata mana,
untuk menuliskan bayinya ditukar?
Tidak ada. Dia juga tidak menuliskan,
bahwa bayi Tang Ning ditukarkan dengn Zheng Hao.
Terlebih, dia tidak menyebutkan,
bahwa bayi itu merupakan putra Tang Ji Ye.
Bisakah Perwakilan Penggugat mengutarakan pernyataanmu.
Yang Mulia, Pengacara Zhong menyebutkan beberapa pertanyaan. Bukti yang paling efektif untuk menjawabnya
adalah buku harian Zheng Yi Jian dari 28 tahun yang lalu.
Kata-katamu sepenuhnya benar.
Masalahnya adalah, kau tidak bisa menghadirkan buktinya ke pengadilan!
Saat ini, kami menemukannya.
Yang Mulia, pihakku meminta Pengadilan untuk memberikan buku harian Zheng Yi Jian dari tahun 1987 dan
dari tahun 1987 dan 1988.
Bisakah Penggugat menyerahkan bukti baru itu.
Tidak!
Zheng Hao!
Kau tidak boleh menyerahkan buku harian ini.
Kau tidak boleh menyerahkan buku harian ini!
Tidak!
Bisakah Perwakilan Terdakwa tolong kembali ke kursi Terdakwa.
Bisakah Penggugat tolong serahkan buktinya.
Ini...
Yang Mulia,
mengenai situasi yang pengacara pihakku, Pengacara Xue, katakan,
aku akan membuat beberapa koreksi.
Pihakku... tidak memiliki buku harian Zheng Yi Jian...
buku harian lain, sebagai bukti yang baru.
Zheng Hao! Apa maksudmu?
Sebagai Penggugat, aku ingin meminta pengadilan
untuk mencabut semua gugatan hukumnya.
Kurasa ini adalah solusi terbaik.
Hanya dengan begini, aku akan bisa melindungi reputasi Ayahku, Zheng Yi Jian.
Dan hanya dengan begini, aku bisa melindungi hubungan keluarga Tang Ning dengan Ayahnya, Zhong Ke Ming.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki
Aku menang!
Zheng Hao membiarkanmu melalui jalanmu. Dia dan Tang Jing sudah menjalan tes.
Mereka berdua merupakan pewaris keluarga Tang.
Aku menang!
Ayah!
Kau tidak apa-apa? Kau tidak apa-apa?
Apa aku menang?
♫ Karena cinta merupakan garis pertahanan yang paling rapuh ♫
♫ Pada akhirnya, berubah menjadi kebencian ♫
♫ Tanpa daya, aku jatuh cinta ♫
♫ Aku menjadi batu air mata yang menggantung di kalungmu ♫
♫ Cinta egois yang terlalu manis menjadi asin ♫
♫ Kebencian yang menggelisahkan dikeluarkan dari kamusku ♫
♫ Aku tak berdaya membeku dalam cinta ♫
♫ Menjadi es kristal yang menusuk matamu ♫
♫ Kita tersesat di ujung dunia ♫
♫ Kesepakatan bagaikan muatan listrik positif dan negatif ♫
♫ Jika terhubung dengan erat, akan menyemarakkan kesunyian malam ♫
♫ Api dari kawat yang rusak bisa dihancurkan dalam sekejap ♫
♫ Kita tersesat di ujung dunia ♫
♫ Mengejar satu sama lain seperti tuts piano hitam dan putih ♫
♫ Jika saling bergantung satu sama lain, bisa menghasilkan tema dari cinta ♫
♫ Bagaimana bisa senar yang terpisah dapat menghasilkan suara kebahagiaan dan kesedihan? ♫
♫ Cinta egois yang terlalu manis menjadi asin ♫
♫ Kebencian yang menggelisahkan dikeluarkan dari kamusku ♫
♫ Aku tak berdaya membeku dalam cinta ♫
♫ Menjadi es kristal yang menusuk matamu ♫
♫ Kita tersesat di ujung dunia ♫
♫ Kesepakatan bagaikan muatan listrik positif dan negatif ♫
♫ Jika terhubung dengan erat, akan menyemarakkan kesunyian malam ♫
♫ Api dari kawat yang rusak bisa dihancurkan dalam sekejap ♫
♫ Kita tersesat di ujung dunia ♫
♫ Mengejar satu sama lain seperti tuts piano hitam dan putih ♫
♫ Jika saling bergantung satu sama lain, bisa menghasilkan tema dari cinta ♫
♫ Bagaimana bisa senar yang terpisah dapat menghasilkan suara kebahagiaan dan kesedihan? ♫
♫ Kita tersesat di ujung dunia ♫
♫ Kesepakatan bagaikan muatan listrik positif dan negatif ♫
♫ Jika terhubung dengan erat, akan menyemarakkan kesunyian malam ♫
♫ Api dari kawat yang rusak bisa dihancurkan dalam sekejap ♫
♫ Kita tersesat di ujung dunia ♫
♫ Mengejar satu sama lain seperti tuts piano hitam dan putih ♫
♫ Jika saling bergantung satu sama lain, bisa menghasilkan tema dari cinta ♫
♫ Bagaimana bisa senar yang terpisah dapat menghasilkan suara kebahagiaan dan kesedihan? ♫
♫ Kita tersesat di ujung dunia ♫
♫ Mengejar satu sama lain seperti tuts piano hitam dan putih ♫
Permohonan Lu Zhi Qiang berhasil.
Akhirnya, kasus relokasi di Yu Fen Li dari saat itu bisa dipulihkan.
Meskipun Pamannya Xia Feng, Xie Qing Ping, sudah pensiun,
dia diinterogasi oleh Komisi Interogasi.
Dan Xie Feng, orang yang melukai Ayahku,
sudah ditangkap oleh prokurator.
Zhong Ke Ming adalah Ayahnya Tang Ning. Meskipun aku memutuskan untuk memaafkannya,
kehilangan saham Perusahaan Tang Ye
merupakan hukuman terbesar baginya.
Bukan hanya Zhong Ke Ming mendapatkan hukuman,
dalam hal masalah Ibuku dan Gao Huai Yi,
meskipun itu tidak diselidiki karena Gao Huai Yi sudah mati,
dia juga menerima pelajaran yang serius.
♫ Kesepakatan bagaikan muatan listrik positif dan negatif ♫
♫ Jika terhubung dengan erat, akan menyemarakkan kesunyian malam ♫
♫ Api dari kawat yang rusak bisa dihancurkan dalam sekejap ♫
♫ Kita tersesat di ujung dunia ♫
♫ Mengejar satu sama lain seperti tuts piano hitam dan putih ♫
♫ Jika saling bergantung satu sama lain, bisa menghasilkan tema dari cinta ♫
♫ Bagaimana bisa senar yang terpisah dapat menghasilkan suara kebahagiaan dan kesedihan? ♫
Ayah, ayo pulang.
Kau sebut aku apa?
Ayah.
Halo, semuanya. Selamat datang.
Aku sangat bahagia hari ini. Setelah menggabungkan usaha, saham Tang Ye
akhirnya berhasil memasuki pasar terbuka.
Sebagai Presdir yang baru, aku, Zheng Hao,
bersama dengan pemegang saham, Tang Ning, Tang Jing dan Nyonya Xia Yun,
kami sudah memutuskan,
bahwa pergerakan pertama kami adalah
untuk penduduk yang dipindahkan ke Kota Baru Tangye dari Yu Fen Li,
untuk memindahkan mereka kembali dengan ganti rugi yang layak.
Mulai hari ini dan seterusnya,
Perusahaan Tang Ye pasti akan membuat para pemegang saham dan masyarakat
untuk terus percaya pada kami. Terima kasih, semuanya.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki
♫ Hanya satu garis tipis perbedaan antara hitam dan merah ♫
♫ Penyesalan yang berkobar lebih baik daripada kesempurnaan yang membeku ♫
♫ Aku maju selangkah dan berdiri di tubir kegelapan ♫
♫ Setumpuk abu menodai tepi sepatuku ♫
♫ Hanya satu garis tipis perbedaan antara cinta dan benci ♫
♫ Akhir yang jelas lebih buruk dari pada kebohongan palsu ♫
♫ Aku mundur selangkah dan mengucapkan selamat tinggal pada kebencian ♫
♫ Suara dari kata “selamanya” menusuk hatiku ♫
♫ Jangan pernah mengatakan “selamanya” padaku ♫
♫ Itu hanyalah sebuah gagasan untuk membodohi orang ♫
♫ Siapa yang bisa berkata tidak pernah menggunakan kata ini sebelumnya?♫
♫ Akhirnya menyalahkan malam terlalu panjang karena tidak bisa melihat hari esok ♫
♫ Jangan pernah percaya pada siapapun yang mengatakan “selamanya” ♫
♫ Itu hanyalah topeng yang memikat ♫
♫ Siapa yang bisa berkata tidak pernah mendengar kata ini sebelumnya? ♫
♫ Itu hanyalah cerita yang ditemukan dalam legenda ♫
♫ Dunia terus berubah sebagaimana angin dan awan ♫
♫ Aku jelas tahu bahayanya, tetapi aku jatuh sekali lagi ♫
♫ Jangan pernah mengatakan “selamanya” ♫